本書は、作品社刊行のもの、翻訳者は長谷川宏だ。 この翻訳者の手に掛かったので、相当読みやすくなっているのだが、一読では良くわからないという感想じだ。 観念論、精神、三位一体、集団意識、良心･･･いくつか、乏しい記憶のなかからそれらしい言葉を思い…